Carpe diem

Citazioni sull’amore e l’amicizia.

Amici vitia si feras, facias tua: se sopporti i difetti dell’amico, di questi puoi essere considerato responsabile. Publilio Siro. Amor amara dat: l’amore dà amarezze, Plauto. Nil difficile amanti puto: nulla è difficile a chi ama, Cicerone. Pars animae… meae: parte della mia anima, Ovidio, espressione usata per indicare un profondo legame affettivo.

Citazioni sull’arte e la cultura.

Ars aemula naturae: l’arte è emula della natura, Apuleio. Ars longa, vita brevis: l’arte ha lunga durata, la vita breve, Seneca. Deus, ecce Deus: il nume, ecco il nume, Virgilio, esclamazione della Sibilla Cumana per quando sopraggiunge l’ispirazione poetica. Doctus cum libro: dotto con il libro, proverbio che si applica a persone poco colte e che consultano sempre libri prima di parlare. Imago animi sermo est: il linguaggio è l’immagine dell’anima, Pseudo-Seneca, il linguaggio riflette la personalità di chi parla più di qualsiasi altra cosa. Libri faciunt labra: i libri fanno le labbra, gioco di parole per dire che lo studio fa l’oratore e i libri fanno le persone istruite. Per angusta ad augusta: per vie anguste a luoghi eccelsi. Il detto significa che per raggiungere i successi desiderati bisogna passare per vie strette e difficili. Repetitio est mater studiorum: la ripetizione è madre della scienza, variante del motto repetita iuvant.

Citazioni sulla gioia e il dolore.

Dolori cuivis remedium est patientia: la pazienza è rimedio per ogni dolore, proverbio medioevale. Nunc est bibendum: ora bisogna bere, Orazio, è l’inizio di un’ode che canta la fine della battaglia di Azio, oggi usato per indicare un momento di festeggiamento. Ubi dolor, ibi digitus: dov’è il dolore, lì è il dito, proverbio medievale per dire che quando c’è una sofferenza lì va sempre il pensiero.

Citazioni sull’apparenza e inganno.

Aliud in ore, aliud in corde: una cosa nella bocca, un’altra nel cuore, proverbio medievale per indicare la falsità di chi giura ma pensa o agisce diversamente. Intus Nero, foris Cato: dentro Nerone, fuori Catone, Epistole di S. Girolamo, detto che si riferisce a persone false, apparentemente buone come Catone ma in verità con l’animo crudele di Nerone.

Citazioni sulla legge e la giustizia.

Abundans cautela non nocet: l’eccessiva precauzione non guasta, formula giuridica per procedere con cautela. Alterum non laedere: non danneggiare gli altri, Digesto, uno dei tre precetti fondamentali del diritto romano. Bellum omnium contra omnes: la guerra di tutti contro tutti, Thomas Hobbes che definisce l’organizzazione degli uomini prima dell’organizzazione statale. Divide et impera: dividi e regna, motto latino che designa la tattica militare dell’antica Roma per dividere i nemici e gettare discordia tra loro. Mater semper certa est, pater numquam: la madre è sempre certa, il padre mai, formula giuridica oggi usata per scherzo con il neo genitore.

Citazioni sulla ricchezza e povertà.

Auro conciliatur amor: l’amore è procurato dall’oro, Ovidio, espressione che esalta la ricchezza come fonte di qualsiasi bene. Crescentem sequitur cura pecuniam: gli affanni aumentano all’aumentare delle ricchezze, Orazio, sta a indicare che le ricchezze comportano preoccupazioni. Deficiente pecunia, deficit omne: quando manca il denaro manca tutto, latino volgare, indica che quando il denaro manca non si vive bene. Probitas laudatur et alget: l’onestà è lodata ma trema dal freddo, Giovenale, in pratica, chi è onesto raramente è ricco.

Citazioni sull’ironia e satira.

Ferrum natare doces: insegni a un pezzo di ferro a navigare, proverbio medievale per indicare azioni assurde. Mare verborum gutta rerum: mare di parole goccia di fatti, motto medievale per indicare che chi parla molto conclude poco. Verba non implent marsupium: le parole non riempiono il borsellino, motto volgare per dire che con le parole non si ottiene nulla.

Citazioni su animali e natura.

Asinus asinum fricat: un asino gratta l’altro, proverbio per indicare l’aiuto reciproco. De rerum natura: sulla natura delle cose, Lucrezio, titolo del celebre poema citato per indicare il naturale corso delle cose. Natura maxime miranda in minimis: la natura è ammirevole soprattutto nelle cose più piccole. Detto ispirato a Plinio il Vecchio e indica che la grandezza e la perfezione della natura si manifestano nei fenomeni più insignificanti.

Citazioni sulla fugacità della vita.

Acta est fabula: lo spettacolo è finito, pare che siano le parole pronunciate da Augusto sul letto di morte, oggi citate alla conclusione di un evento. Carpe diem quam minimum credula postero: profitta dell’oggi e non fare alcun assegnamento sul domani, Orazio, celebre frase che esprime la consapevolezza del tempo che scorre. Deliberando saepe perit occasio: mentre si pensa spesso sfuma l’occasione, Publilio Siro, per dire che le occasioni vanno prese al volo. Forma bonum fragile est: la bellezza è un bene fragile, Ovidio, esprime la caducità della bellezza. Fugit inreparabile tempus: il tempo fugge irreparabilmente, Virgilio, per indicare la transitorietà della vita. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus: godiamo dunque finché siamo giovani, inizio di un canto goliardico. Gutta cavat lapidem: la goccia scava la pietra, Ovidio, si riferisce a cose o eventi che prendono il tempo per agire e che hanno un effetto lento e sicuro. Veritas filia temporis: la verità è figlia del tempo, Aulo Gellio, prima o poi la verità emerge.

Citazioni su vizi e virtù.

Consuetudine levior est labor: con l’abitudine il lavoro appare più leggero, Livio, per educare alla costanza. Consuetudinis magna vis est: grande è la forza dell’abitudine, Cicerone. Dulcis… quies: dolce far nulla, Seneca, indica la bellezza dell’ozio. Ipsa virtus pretium sui: la virtù è ricompensa di se stessa, Seneca, basta a sé stessa come premio. Nec spe nec metu: né con speranza né con paura, Isabella d’Este Gonzaga, detto usato per ricordarsi di mantenersi distaccati nell’affrontare le difficoltà della vita. O tempora, o mores!: o tempi, o costumi!, Cicerone, la frase famosa condanna la corruzione e l’immoralità della società romana del tempo…

Citazioni sagge. Cogito ergo sum:

penso dunque sono, Cartesio per cui nel pensiero risiede la prima consapevolezza che l’uomo ha di sé. Errare humanum est, perseverare autem diabolicum: errare è umano, perseverare è diabolico, frase celeberrima che si rifà a S. Agostino nei sermoni: humanum fuit errare, diabolicum est in errore manere. Exitus acta probat: l’esito giustifica le azioni. In medio stat virtus: la virtù sta nel mezzo, Aristotele, è un invito alla moderazione. Ubi maior, minor cessat: di fronte a chi vuole di più, chi vuole di meno deve cedere il passo, proverbio medievale, per dire che bisogna sapere tirarsi in disparte nei confronti di chi sa di più o è più anziano.

Proverbi e modi di dire. Addito salis grano: con l’aggiunta di un granellino di sale, Plinio il Vecchio, espressione da cui deriva il comune cum grano salis ossia “con un pizzico di buon senso”. Alea iacta est: il dado è tratto, Svetonio in Vita di Cesare, pronunciata da Cesare oltrepassando il Rubicone e contravvenendo agli ordini del senato. Oggi si dice quando le cose ormai sono decise. Ave Caesar, morituri te salutant: Salve, Cesare coloro che stanno per morire ti salutano, oggi si usa in tono scherzoso per chi intraprende un’azione dall’esito incerto. De gustibus non est disputandum: sui gusti non si disputa, famosissimo motto dal latino volgare per invitare alla tolleranza dei gusti altrui. Domus propria, domus optima: casa propria, casa ottima, detto medievale originario da una favola di Esopo, per dire che si sta bene solo a casa propria. Dum spiro, spero: finché vivo, spero, detto medievale. In vino veritas: nel vino la verità, detto medievale per ricordare che il vino attenua i freni inibitori e rivela aspetti della personalità. Mens sana in corpore sano: una mente sana in un corpo sano, Giovenale. Mors tua vita mea: morte tua vita mia, espressione di origine ignota che allude alla spietatezza dei rapporti umani. Qualis pater, talis filius: tale padre, tale figlio, oggi usato per indicare la somiglianza tra padre e figlio. Surge et ambula: alzati e cammina, Vangelo secondo Matteo, parole di Gesù riferite al paralitico. Tu quoque, Brute, fili mi?: Anche tu Bruto, figlio mio?, Svetonio, Vita di Cesare, quando Cesare si rivolse a Bruto, suo prediletto che si schierò con i congiurati. Veni, vidi, vici: venni, vidi, vinsi, Svetonio che riporta le parole di Cesare quando torna a Roma vincitore su Farnace II. Oggi usato a proposito di un’azione rapida ed efficace. Verba movent, exempla trahunt: le parole commuovono gli animi, gli esempi li trascinano, per ricordare l’importanza di dare l’esempio. Verba volant, scripta manent: le parole volano, gli scritti rimangono, proverbio medievale, usato per ricordare di mettere tutto per iscritto. Vox populi, vox Dei: voce del popolo, voce di Dio, Alcuino, per dire che un’opinione condivisa da tutti non può essere falsa.

Locuzioni. Ad absurdum: per assurdo. Ad hoc: a ciò, usato per indicare qualcosa di appropriato al contesto. Ad honorem: a titolo d’onore. Ad maiora: a cose maggiori, a successi più grandi! Si usa per augurare successi maggiori. Ad mortem: fino alla morte. Ad personam: solo per una data persona. A latere: a fianco. Alter ego: un altro me stesso, per designare un facente funzione. Condicio sine qua non: condizione senza la quale non sarebbe possibile procedere. Cui prodest?: A chi giova? Principio investigativo per indicare a chi giova un delitto. Cum grano salis: con un granello di sale, cioè con un pizzico di buon senso. Deus ex machina: il dio (che scende) dalla macchina, dal teatro antico, per indicare un personaggio che governa una situazione stando dietro le quinte. Divide et impera: dividi e domina. Dixi: ho detto, parola con la quale si pone fine a un discorso e non si ammette replica. Dominus vobiscum: il Signore sia con voi. Do ut des: do perché tu dia. Dulcis in fundo: il dolce alla fine, si usa per annunciare il lieto fine. Ecce homo: Ecco l’uomo, parole con le quali Pilato presenta Cristo alla folla dopo la flagellazione. Ex abrupto: all’improvviso. Ex aequo: a pari merito. Hic et nunc: qui e ora, immediatamente. Hic sunt leones: qui ci sono i leoni, formula nelle antiche carte geografiche per indicare posti terribili e sconosciuti. Ibidem: nello stesso luogo, usato nelle citazioni bibliografiche per indicare un riferimento già usato. In medias res: nel mezzo degli avvenimenti, usato oggi per indicare un discorso senza preamboli. Ipse dixit: l’ha detto lui, si dice a proposito di una persona di riconosciuta competenza che si pronuncia su un determinato argomento. Magnitudo: grandezza. Mare magnum: per indicare una grande quantità di materiale caotico e disordinato. Opera omnia: tutte le opere, per tutte le opere pubblicate di un autore. Pro capite: a testa. Pro die: al giorno. Punctum dolens: il punto dolente. Quo vadis?: Dove vai? Domanda rivolta da Pietro in fuga a Gesù apparsogli sulla strada. Stricto sensu: in senso stretto. Tabula rasa: tavola raschiata, per dire di far sparire completamente. Urbi et orbi: a Roma e al mondo, formula usata dal papa per la benedizione solenne. Vade retro: va’ indietro.

Citazioni:

«Carpe diem quam minimum credula postero.»

«Errare humanum est, perseverare autem diabolicum.»

«Vox populi, vox Dei.»

«Consuetudine levior est labor.»

«Ars aemula naturae.»